阿尔及利亚自由销售证明The competent authority怎么写

在出口阿尔及利亚的市场需要做的自由销售上面，证书的内容为：第一栏的The competent authority，阿尔及利亚买家要求中国的出口商们在这一栏填写上中国国际贸易促进委员的抬头，也就是CCPIT，但是这一行是无法填写的，是为什么呢？请听我为您慢慢道来；
以下是自由销售证书的官方格式：

Certificate of free marketing in the country of origin and / or provenance of products exported to Algeria.

 
 
The competent authority ⁽¹⁾
Attests to the request of ⁽²⁾:.
 
That the product (s) ⁽³⁾
 
relevant  to sub-position (s)...............................................
manufactured by ⁽⁴⁾ :
Are in accordance with the regulations in force or with the international standards when it comes to the requirments of the safety and the protection of the consumer ⁽⁵⁾  
is (are) marketed in⁽⁶⁾ :  ..............
 
visa of the competent  authority

这个格式乃中国外交部和阿尔及利亚驻华领事馆确认的格式，这个格式并非固定，可以按照自己的需求修改，可以加上发票号码，发票金额，或者其他需要增加的内容，但是里面的第一栏：The competent authority中文意思为：主管机关，这一栏，只能留空，或者是直接删除掉这一行；
很多客人会收到阿尔及利亚收货人的要求，要求这里填写上中国国际贸易委员会的抬头，也就是CCPIT作为主管机关，但是在认证的时候被退证了，原因是第一栏不能打这个抬头，其实这个是官方规定，中国国际贸易促进委员会，以下简称贸促会，贸促会是不会直接在文件上面作为主管机关，且也不会直接在文件上面盖章的，所以的阿尔及利亚文件都是做成商事证明书的形式；所有的直接在文件上面盖章或者显示抬头的文件都属于假证，都属于假证，都属于假证，重要的事情说三遍，请各位谨记；
如果需要了解阿尔及利亚自由销售证书的话可以联系我司，我司出具的文件都是正规出具，并非做假，可查询真伪，确认真伪后再行付款,MOB:137 1510 6548
以下是证书的填写样本，